kérdezni — meaning in German: fragen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fragen

pihenni

kibővít

kérdezni

megérkezni

érteni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'kérdezni' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand Informationen benötigt oder Klarheit über ein Thema sucht. Zum Beispiel könnte jemand im Restaurant den Kellner fragen: 'Kérdezni szeretnék a napi ajánlatról.' (Ich möchte über das Tagesangebot fragen.)

Synonyms & nuances

'Kérdezni' wird oft verwendet, wenn es um das Stellen einer Frage geht, während 'tudakolni' eine intensivere Form des Fragens impliziert, die oft mit einem Nachforschungsbedarf verbunden ist. Man würde 'kérdezni' in alltäglichen Situationen verwenden, während 'tudakolni' eher in formaleren oder investigativen Kontexten vorkommt.

Culture

Das ungarische Wort 'kérdezni' stammt vom Verb 'kér', was 'bitten' bedeutet. Diese Verbindung zeigt, wie wichtig das Fragen in der ungarischen Kultur ist, um Wissen zu erlangen und Beziehungen zu pflegen. In Ungarn wird häufig Wert auf Höflichkeit gelegt, was sich auch in der Art und Weise zeigt, wie Fragen formuliert werden.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich 'kérdezni' im Präsens?

'Kérdezni' wird in der 1. Person Singular als 'kérdezek' konjugiert. Die Endungen ändern sich je nach Person: 'kérdezel' für 2. Person, 'kérdez' für 3. Person.

Q.Was sind Beispiele für Fragen mit 'kérdezni'?

Einige Beispiele sind: 'Kérdezni szeretnék a nyitvatartásról.' (Ich möchte nach den Öffnungszeiten fragen.) oder 'Kérdezni fogok a házi feladatról.' (Ich werde nach der Hausaufgabe fragen.)

Q.Gibt es Fehler, die man bei der Nutzung von 'kérdezni' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist es, 'kérdezni' ohne Kontext zu verwenden. Achten Sie darauf, dass die Frage klar formuliert ist, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary