fáradtság — meaning in German: Ermüdung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ermüdung

felfedezni

úttörő

fáradtság

érzelmek

fut

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'fáradtság' wird im Alltag häufig verwendet, wenn Menschen über ihre Müdigkeit nach einem langen Arbeitstag oder einer intensiven sportlichen Betätigung sprechen. In Gesprächen unter Freunden oder bei der Arbeit kann es oft zum Ausdruck gebracht werden, wenn man eine Pause benötigt oder das Gefühl hat, überfordert zu sein.

Synonyms & nuances

'Fáradtság' kann durch das Wort 'kimerültség' ersetzt werden, das oft eine tiefere Erschöpfung beschreibt. Während 'fáradtság' eine allgemeine Müdigkeit darstellt, deutet 'kimerültség' auf einen Zustand hin, der oft nach extremen Anstrengungen auftritt.

Culture

Das ungarische Wort 'fáradtság' hat seine Wurzeln im Verb 'fárad', was 'müde werden' bedeutet. In der ungarischen Kultur wird das Thema Müdigkeit häufig angesprochen, da es eine Gesellschaft ist, die stark auf Arbeitsethik setzt. Ein interessanter Aspekt ist, dass der Begriff auch metaphorisch verwendet wird, um emotionale oder psychische Erschöpfung zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'fáradtság' im Satz?

'Fáradtság' wird in Sätzen wie 'Ma sok a fáradtságom' verwendet, was bedeutet 'Heute habe ich viel Müdigkeit.' Es beschreibt den Zustand der Ermüdung direkt und ist in vielen Alltagssituationen anwendbar.

Q.Gibt es ein Synonym für 'fáradtság'?

Ja, ein Synonym für 'fáradtság' ist 'kimerültség'. Während 'fáradtság' allgemeine Müdigkeit beschreibt, impliziert 'kimerültség' eine intensivere, tiefere Erschöpfung.

Q.Ist 'fáradtság' ein formelles oder informelles Wort?

Das Wort 'fáradtság' ist neutral und kann sowohl in formellen als auch informellen Kontexten verwendet werden. Es ist in alltäglichen Gesprächen sehr gebräuchlich.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary