szín — meaning in German: Farbe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Farbe

szín

nővér

édes

nagyon

tervezni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'szín' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Kleidung, Kunst oder Design geht. Zum Beispiel könnte jemand beim Einkaufen nach der 'szín' eines T-Shirts fragen oder in einem Kunstunterricht über die 'szín' eines Gemäldes diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'színezék', das speziell für Farbstoffe oder Pigmente verwendet wird. Während 'szín' die allgemeine Idee einer Farbe beschreibt, bezieht sich 'színezék' auf die Materialien, die Farben erzeugen.

Culture

Das ungarische Wort 'szín' hat seine Wurzeln im lateinischen 'color'. Farben spielen eine zentrale Rolle in der ungarischen Kultur, insbesondere in der Folklore, wo jede Farbe symbolische Bedeutungen trägt. Beispielsweise wird Rot oft mit Liebe und Leidenschaft assoziiert, während Blau für Ruhe und Frieden steht.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'szín' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Melyik szín tetszik a legjobban?' was bedeutet 'Welche Farbe gefällt dir am besten?'.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'szín'?

'Szín' wird oft in Kombinationen wie 'színpaletta' (Farbenpalette) oder 'színtelen' (farblos) verwendet, um spezifische Bedeutungen auszudrücken.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'szín' und 'színezék'?

'Szín' bezieht sich auf die Farbe selbst, während 'színezék' die Substanz beschreibt, die die Farbe erzeugt. Man verwendet 'szín' in der alltäglichen Sprache, während 'színezék' in technischen oder kunstbezogenen Kontexten häufiger vorkommt.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary