I'm learning magyar

gondolni — meaning in German: denken

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for denken
tél
történet
kiválóság
almafa
gondolni
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'gondolni' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen ihre Meinungen oder Gedanken zu einem bestimmten Thema ausdrücken möchten. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Azt gondolom, hogy ez a film érdekes.' ('Ich denke, dass dieser Film interessant ist.') Es ist auch in Diskussionen über persönliche Überzeugungen oder Pläne relevant.
Synonyms & nuances
'Gondolni' bedeutet 'denken', während 'észlelni' eher 'wahrnehmen' bedeutet. Während 'gondolni' oft persönliche Meinungen oder Überlegungen ausdrückt, wird 'észlelni' verwendet, um Eindrücke oder Beobachtungen zu beschreiben. Wenn du also deine Gedanken mitteilen möchtest, wähle 'gondolni'.
Culture
Das ungarische 'gondolni' stammt von dem Wort 'gond', was so viel wie 'Gedanke' bedeutet. Die Ungarn sind bekannt für ihre tiefen philosophischen Überlegungen und den Ausdruck ihrer Gedanken. Ein interessantes Anektote ist, dass in der ungarischen Kultur das Nachdenken und Reflektieren hoch geschätzt wird, was sich in der häufigen Verwendung dieses Verbs widerspiegelt.
FAQ
Q.Wie konjugiere ich das Verb 'gondolni'?
'Gondolni' wird in der Gegenwart wie folgt konjugiert: 'gondolok' (ich denke), 'gondolsz' (du denkst), 'gondol' (er/sie/es denkt). In der Vergangenheit wird es zu 'gondoltam' (ich dachte).
Q.Könnte ich 'gondolni' in formellen Gesprächen verwenden?
Ja, 'gondolni' ist neutral und kann sowohl in formellen als auch informellen Gesprächen verwendet werden. Es eignet sich gut, um Gedanken in einem geschäftlichen Meeting oder in einem freundschaftlichen Gespräch auszudrücken.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'gondolni'?
'Gondolni' wird oft fälschlicherweise mit 'beszélni' (sprechen) verwechselt. Es ist wichtig, klarzustellen, dass 'gondolni' sich auf den Denkprozess bezieht, während 'beszélni' sich auf das Sprechen bezieht.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary