kislány — meaning in German: kleines Mädchen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kleines Mädchen

kislány

helló

gyors

bátorság

amíg

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell common

Usage

Das Wort 'kislány' wird häufig in informellen Gesprächen verwendet, wenn Eltern oder Verwandte über kleine Mädchen sprechen. Man könnte es zum Beispiel im Kontext von Spielsituationen oder bei der Beschreibung eines Mädchens im Kindergarten hören.

Synonyms & nuances

'Kislány' wird oft synonym mit 'lány' (Mädchen) verwendet, jedoch betont 'kislány' die Jugendlichkeit und Unschuld eines Mädchens. In Situationen, in denen das Alter oder die Verspieltheit hervorgehoben werden soll, ist 'kislány' die bevorzugte Wahl.

Culture

Das ungarische Wort 'kislány' setzt sich aus 'kicsi' (klein) und 'lány' (Mädchen) zusammen. Interessanterweise gibt es in Ungarn viele Geschichten und Märchen, in denen kleine Mädchen als Hauptfiguren vorkommen, was die kulturelle Bedeutung des Begriffs unterstreicht. Oft wird 'kislány' auch in freundlichen Kosenamen verwendet, um Zuneigung auszudrücken.

FAQ

Q.Was bedeutet kislány auf Deutsch?

'Kislány' bedeutet auf Deutsch 'kleines Mädchen'. Es wird verwendet, um ein junges Mädchen zu beschreiben, oft im Kontext von Zuneigung oder Niedlichkeit.

Q.Wie verwendet man kislány in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'kislány' könnte sein: 'A kislány a játszóházban van', was bedeutet: 'Das kleine Mädchen ist im Spielhaus.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit kislány?

'Kislány' kann in vielen Ausdrücken verwendet werden, wie zum Beispiel 'kislányom', was 'mein kleines Mädchen' bedeutet. Diese Formulierung zeigt eine besonders enge Beziehung oder Zuneigung.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary