ամենակարճ — meaning in German: kürzeste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kürzeste

ամենակարճ

երեխա

նպատակ

պատկեր

ուղևորություն

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ամենակարճ' wird häufig verwendet, wenn über die Länge oder Dauer von etwas gesprochen wird, beispielsweise bei der Beschreibung von Texten, Filmen oder auch bei Vergleichen von Entfernungen. In einer Diskussion über die kürzeste Route zu einem Ziel könnte man sagen: 'Die ամենակարճ Strecke führt durch den Park.'

Synonyms & nuances

'Կարճ' ist ein allgemeines Wort für 'kurz', während 'ամենակարճ' die stärkste Form verwendet, um die kürzeste Länge zu beschreiben. Wenn man etwas im Vergleich zu anderen Dingen hervorheben möchte, ist 'ամենակարճ' die beste Wahl, um diese Intensität zu vermitteln.

Culture

Das armenische Wort 'ամենակարճ' setzt sich aus zwei Teilen zusammen: 'ամենա' bedeutet 'alle' oder 'jeder' und 'կարճ' bedeutet 'kurz'. Diese Zusammensetzung spiegelt eine interessante sprachliche Struktur wider, die in vielen armenischen Wörtern zu finden ist und zeigt, wie die Sprache Konzepte durch Kombinationen von Wörtern bildet. In armenischen Gedichten findet man oft den Bezug zur Kürze als ein Symbol der Effizienz und Klarheit.

FAQ

Q.Wie wird 'ամենակարճ' im Satz verwendet?

'ամենակարճ' wird verwendet, um den Superlativ von 'kurz' auszudrücken. Ein typischer Satz könnte sein: 'Dies ist die ամենակարճ Antwort auf deine Frage.'

Q.Gibt es andere Formen von 'կարճ' in der armenischen Sprache?

Ja, es gibt die Wörter 'կարճ' (kurz) und 'երկար' (lang), die sich auf die Länge beziehen. 'ամենակարճ' hingegen ist spezifisch für die kürzeste Form und wird oft im Vergleich verwendet.

Q.Sind bei der Verwendung von 'ամենակարճ' grammatische Besonderheiten zu beachten?

Ja, wie bei vielen armenischen Adjektiven muss 'ամենակարճ' in Geschlecht und Zahl übereinstimmen mit dem Nomen, das es beschreibt. Zum Beispiel: 'ամենակարճ գիրքը' (das kürzeste Buch), 'ամենակարճ ժամանակը' (die kürzeste Zeit).

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary