I'm learning
հայերեն
սովորել — meaning in German: lernen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lernen
Ոչ
սովորել
բնակություն
մեկ
հրապարակ
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'սովորել' wird häufig in Bildungseinrichtungen verwendet, wenn Schüler über das Lernen neuer Fächer oder Fähigkeiten sprechen. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Klasse sagen: 'Ihr müsst lernen, wie man diese mathematische Formel anwendet.' Auch in alltäglichen Gesprächen unter Freunden wird es genutzt, wenn man sich über neue Hobbys oder Interessen austauscht.
Synonyms & nuances
Ein nahegelegener Synonym ist 'ուսումնասիրել' (usumnasirəl), was 'studieren' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'սովորել' eher allgemein für das Lernen von Fähigkeiten oder Wissen verwendet wird, während 'ուսումնասիրել' einen intensiveren, forschenden Ansatz impliziert, oft in akademischen Kontexten.
Culture
Das armenische Wort 'սովորել' hat seine Wurzeln im altarmenischen 'սովորել', was ursprünglich 'sich anpassen' bedeutete. Diese ursprüngliche Bedeutung spiegelt die Idee wider, dass Lernen ein Prozess der Anpassung an Neues ist. In der armenischen Kultur wird das Lernen als lebenslanger Prozess angesehen, der nicht nur in Schulen, sondern auch im Alltag und in der Gemeinschaft erfolgt.
FAQ
