դարձյալ — meaning in German: wieder

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wieder

շնորհակալություն

տեսարան

արդյունավետ

դարձյալ

կարելի

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'դարձյալ' wird häufig im Alltag verwendet, insbesondere wenn man etwas erneut tun möchte. Ein typisches Beispiel ist, wenn jemand sagt: 'Ես դարձյալ կարդում եմ' (Ich lese wieder), nachdem er eine Pause gemacht hat.

Synonyms & nuances

'Դարձյալ' kann mit 'վերադարձ' (veratardz) verglichen werden, was 'zurück' bedeutet. Während 'վերադարձ' oft in physischen Kontexten verwendet wird, bezieht sich 'դարձյալ' eher auf Wiederholungen von Handlungen oder Ereignissen.

Culture

'Դարձյալ' hat seinen Ursprung im alten Armenisch und spiegelt die Bemühungen der Armenier wider, Traditionen und Bräuche immer wieder aufleben zu lassen. In der armenischen Literatur wird das Wort oft verwendet, um Wiederholungen oder Rückkehr zu einem Thema zu betonen, was in der armenischen Kultur von Bedeutung ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'դարձյալ' auf Deutsch?

'Դարձյալ' bedeutet auf Deutsch 'wieder' und wird verwendet, um Wiederholungen zu kennzeichnen.

Q.Wie wird 'դարձյալ' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Ես դարձյալ ուզում եմ գնալ' (Ich möchte wieder gehen).

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'դարձյալ'?

'Դարձյալ' ist ein Adverb und bleibt in der Regel unverändert, egal in welchem Kontext es verwendet wird.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary