I'm learning հայերեն

անտեղյակ — meaning in German: nicht bewusst

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nicht bewusst
ապրիլ
հեծանիվ
զրուցել
անտեղյակ
պետք է
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'անտեղյակ' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn jemand nicht über bestimmte Informationen oder Situationen informiert ist. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich war անտեղյակ über die Veränderungen im Zeitplan', wenn er plötzlich mit neuen Plänen konfrontiert wird.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'անտեղյակություն', was 'Unkenntnis' bedeutet. Der Hauptunterschied besteht darin, dass 'անտեղյակ' oft in persönlichen Kontexten verwendet wird, während 'անտեղյակություն' formeller klingt und sich auf die allgemeine Unkenntnis von Themen bezieht.
Culture
Das armenische Wort 'անտեղյակ' setzt sich aus den Wurzeln 'ան' (nicht) und 'տեղյակ' (bewusst, informiert) zusammen. Interessanterweise spiegelt das Wort die armenische Kultur wider, in der das Bewusstsein für Gemeinschaft und Informationen von großer Bedeutung ist. Es zeigt, wie wichtig es ist, in der heutigen Welt informiert zu sein.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'անտեղյակ' im Satz verwendet?
'Անտեղյակ' wird oft verwendet, um auszudrücken, dass man über etwas nicht informiert ist. Zum Beispiel: 'Ես անտեղյակ էի մեր հանդիպման մասին.' (Ich war nicht bewusst über unser Treffen.)
Q.Gibt es Synonyme für 'անտեղյակ' auf Armenisch?
Ja, Synonyme sind 'չհայտնի' und 'անհայտ', die ähnliche Bedeutungen von Unkenntnis oder mangelndem Bewusstsein tragen.
Q.Wie wird 'անտեղյակ' grammatikalisch konjugiert?
'Անտեղյակ' bleibt im Armenischen unverändert, da es ein Adjektiv ist. Es wird in der gleichen Form verwendet, unabhängig vom Geschlecht oder der Anzahl des Subjekts.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary