pasar — meaning in German: Markt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Markt

pengertian

dari hati ke hati

pasar

dua puluh

bawa

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'pasar' wird häufig in Indonesien verwendet, um Märkte zu beschreiben, die lokale Produkte, Lebensmittel und Handwerkskunst anbieten. Man findet es in städtischen und ländlichen Gebieten, besonders an Wochenenden, wenn Bewohner und Touristen zusammenkommen, um einzukaufen und die Atmosphäre zu genießen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'toko', was 'Laden' bedeutet. Während 'pasar' einen größeren, oft lebhaften Markt beschreibt, bezieht sich 'toko' auf kleinere, festgelegte Verkaufsstellen. Man würde 'pasar' wählen, wenn man die dynamische Atmosphäre eines Marktes beschreiben möchte.

Culture

'Pasar' hat seine Wurzeln im malaiischen Wort für 'Markt' und ist ein zentraler Bestandteil des sozialen Lebens in Indonesien. Diese Märkte sind nicht nur Orte zum Einkaufen, sondern auch kulturelle Treffpunkte, wo Feste, Musik und kulinarische Erlebnisse stattfinden, was sie zu einem wichtigen Teil des indonesischen Erbes macht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'pasar' auf Deutsch?

'Pasar' bedeutet auf Deutsch 'Markt'. Es ist der Ort, an dem verschiedene Waren verkauft werden, oft mit einer lebhaften Atmosphäre.

Q.Wie wird das Wort 'pasar' im Alltag verwendet?

'Pasar' wird im Alltag häufig verwendet, wenn man über den Einkauf von frischen Lebensmitteln oder lokalen Produkten spricht. Indonesier sagen oft: 'Ich gehe zum pasar, um Gemüse zu kaufen.'

Q.Gibt es spezielle Arten von 'pasar'?

Ja, es gibt verschiedene Arten von 'pasar', wie 'pasar malam' (Nachtmarkt) oder 'pasar tradisional' (traditioneller Markt). Jede Art hat ihre eigenen Besonderheiten und Angebote, die das Einkaufserlebnis differenzieren.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary