I'm learning bahasa Indonesia

terbang — meaning in German: fliegen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fliegen
pertukaran
ketidakadilan
sampai
terbang
menantikan
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'terbang' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn über Flugzeuge, Vögel oder das Fliegen im Allgemeinen gesprochen wird. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Der Vogel terbang hoch über den Wolken.' oder 'Ich möchte mit dem Flugzeug terbang.', um seine Reisepläne mitzuteilen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von 'terbang' ist 'melayang', was eher das Gleiten oder Schweben beschreibt. Während 'terbang' das aktive Fliegen betont, vermittelt 'melayang' ein Gefühl von Eleganz und Leichtigkeit.
Culture
Das indonesische Wort 'terbang' hat seine Wurzeln im malaiischen Sprachraum und ist eng mit der Natur verbunden, insbesondere mit dem Bild von fliegenden Vögeln über den tropischen Landschaften Indonesiens. In der indonesischen Kultur wird das Fliegen oft mit Freiheit und Abenteuer assoziiert, was sich auch in vielen Liedern und Geschichten widerspiegelt.
FAQ
Q.Wie wird 'terbang' in einem Satz verwendet?
'Terbang' kann in Sätzen wie 'Pesawat terbang ke Bali' (Das Flugzeug fliegt nach Bali) verwendet werden, um die Aktion des Fliegens zu beschreiben.
Q.Gibt es eine formelle Verwendung für 'terbang'?
Ja, 'terbang' wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, beispielsweise in Nachrichtensendungen oder bei Ankündigungen über Flugreisen.
Q.Welche grammatikalischen Formen hat 'terbang'?
'Terbang' ist ein Verb und wird in verschiedenen Zeitformen konjugiert, wie 'terbang' (infinitiv), 'terbanglah' (Befehlsform) oder 'terbang sudah' (Perfekt).
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary