I'm learning bahasa Indonesia

sejahtera — meaning in German: wohlhabend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wohlhabend
bertemu
sejahtera
hati
matahari
sahabat
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort "sejahtera" wird häufig in Gesprächen über Wohlstand und Lebensqualität verwendet. In formellen Anlässen wie Reden oder politischen Diskussionen wird es genutzt, um den Zustand des allgemeinen Wohlstands einer Gemeinschaft oder eines Landes zu beschreiben.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von "sejahtera" ist "makmur", das ebenfalls Prosperität beschreibt, jedoch stärker auf wirtschaftlichen Erfolg fokussiert ist. Während "sejahtera" ein umfassenderes Wohlbefinden anspricht, betont "makmur" oft den finanziellen Aspekt.
Culture
Das Wort "sejahtera" hat seinen Ursprung im Sanskrit und bedeutet so viel wie "wohlhabend" oder "in Wohlstand lebend". In der indonesischen Kultur spielt es eine wichtige Rolle, da Wohlstand nicht nur materiellen Reichtum bedeutet, sondern auch soziale Harmonie und Zufriedenheit in der Gemeinschaft fördert.
FAQ
Q.Was bedeutet "sejahtera" auf Deutsch?
"Sejahtera" bedeutet auf Deutsch "wohlhabend" und beschreibt ein Zustand von Wohlstand und Zufriedenheit.
Q.In welchen Situationen benutze ich "sejahtera"?
"Sejahtera" wird häufig verwendet, um den allgemeinen Wohlstand einer Gemeinschaft oder Gesellschaft zu beschreiben, vor allem in formellen Kontexten wie Reden oder politischen Diskussionen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von "sejahtera"?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Begriffen wie "makmur". Während "sejahtera" ein umfassenderes Wohlbefinden beschreibt, bezieht sich "makmur" spezifischer auf wirtschaftlichen Erfolg.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary