akan — meaning in German: wird

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wird

bermain

akan

kebebasan

simbolisme

lanskap

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'akan' wird im Indonesischen häufig verwendet, um zukünftige Handlungen oder Ereignisse auszudrücken. Zum Beispiel in einem Gespräch, wenn jemand sagt: 'Ich werde morgen zur Schule gehen', verwendet man 'akan' für die Zukunftsform. In alltäglichen Gesprächen, sei es am Arbeitsplatz oder im Freundeskreis, ist 'akan' unverzichtbar für die Planung und Vorhersage.

Synonyms & nuances

'Akan' wird häufig mit 'bakal' verglichen, das ebenfalls die Zukunft anzeigt. Während 'akan' förmlicher ist und in vielen Kontexten verwendet werden kann, hat 'bakal' einen eher umgangssprachlichen Ton. Wenn Sie also in einem formellen Setting sprechen, sollten Sie 'akan' wählen.

Culture

'Akan' stammt aus dem Altindonesischen und hat sich im Laufe der Zeit als unverzichtbarer Bestandteil der indonesischen Grammatik etabliert. Interessanterweise wird in der indonesischen Kultur oft die Zukunft betont, was sich in der häufigen Verwendung dieses Verbs widerspiegelt. Diese Fokussierung auf die Zukunft kann auch die positive Einstellung der Indonesier gegenüber Veränderungen und neuen Möglichkeiten widerspiegeln.

FAQ

Q.Wann benutzt man das Wort 'akan' in einem Satz?

'Akan' wird verwendet, um zukünftige Handlungen auszudrücken. Zum Beispiel: 'Saya akan pergi ke pasar' bedeutet 'Ich werde zum Markt gehen.'

Q.Gibt es spezielle Zeiten, in denen ich 'akan' nicht verwenden sollte?

'Akan' wird in der Regel nicht in der Vergangenheit oder im Präsens verwendet. Für die Gegenwart nutzen Sie 'sedang' und für die Vergangenheit 'telah'.

Q.Wie konjugiere ich 'akan' mit verschiedenen Subjekten?

'Akan' bleibt unverändert, unabhängig vom Subjekt. Zum Beispiel: 'Dia akan datang' (Er wird kommen) und 'Kami akan pergi' (Wir werden gehen).

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary