kebangkitan — meaning in German: Auferstehung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Auferstehung

kamu

melankolis

kebangkitan

pemandangan

berpengalaman

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'kebangkitan' wird häufig in religiösen Kontexten verwendet, insbesondere während Feiertagen wie Ostern, wenn von der Auferstehung Jesu gesprochen wird. Es kann auch in politischen Diskussionen über den 'Aufstieg' oder die 'Wiedergeburt' einer Nation Verwendung finden.

Synonyms & nuances

'Kebangkitan' wird oft im religiösen Kontext verwendet, während Synonyme wie 'perubahan' (Veränderung) eher allgemeiner Natur sind. Wenn es um spirituelle oder symbolische Wiedergeburt geht, ist 'kebangkitan' die passendere Wahl.

Culture

Etymologisch stammt 'kebangkitan' von dem Wort 'bangkit', was so viel wie 'aufstehen' oder 'sich erheben' bedeutet. In der indonesischen Kultur hat die Auferstehung nicht nur religiöse, sondern auch gesellschaftliche Bedeutung, da sie oft mit Erneuerung und Hoffnung assoziiert wird, was in der Geschichte des Landes während schwieriger Zeiten unausweichlich ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kebangkitan' auf Deutsch?

'Kebangkitan' bedeutet 'Auferstehung' und bezieht sich auf den Akt des Wiederaufstehens oder der Wiedergeburt, oft in einem religiösen oder metaphorischen Sinne.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'kebangkitan' verwenden?

'Kebangkitan' wird häufig in religiösen Reden, während Feiertagen oder in der politischen Rhetorik verwendet, um einen symbolischen Neuanfang zu beschreiben.

Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln zu 'kebangkitan'?

'Kebangkitan' ist ein Substantiv und wird im Indonesischen wie die meisten Substantive behandelt. Es ist wichtig, den richtigen Kontext und die korrekte Verwendung in Sätzen zu beachten.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary