cita-cita — meaning in German: Ideale

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ideale

ditantang

cita-cita

wawasan

kemandirian

inisiatif

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'cita-cita' wird häufig in Gesprächen über Lebensziele oder Träume verwendet. Zum Beispiel könnten Schüler in Indonesien bei einem Karriereberatungsgespräch über ihre 'cita-cita' sprechen, um ihre beruflichen Ambitionen auszudrücken.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'impian', welches eher 'Traum' bedeutet. Während 'impian' oft etwas Unbestimmtes oder Unerreichbares beschreibt, impliziert 'cita-cita' eine aktivere Verfolgung und einen klaren Plan zur Erreichung eines Ziels.

Culture

'Cita-cita' hat seinen Ursprung im indonesischen Wort für 'Wunsch' oder 'Ziel', was die Bedeutung von persönlichen Träumen und Idealen unterstreicht. In der indonesischen Kultur spielt die Idee von 'cita-cita' eine zentrale Rolle, da sie oft auch mit der Ausbildung und dem sozialen Status verbunden ist. Viele Indonesier suchen aktiv nach Wegen, ihre 'cita-cita' zu verwirklichen und sehen sie als wichtigen Teil ihrer Identität.

FAQ

Q.Was bedeutet 'cita-cita' auf Deutsch?

'Cita-cita' bedeutet auf Deutsch 'Ideale' oder 'Lebensziele'. Es beschreibt die Dinge, die man im Leben erreichen möchte.

Q.Wie kann ich 'cita-cita' in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Mein cita-cita ist es, Arzt zu werden und Menschen zu helfen.'

Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen ich 'cita-cita' nicht verwenden sollte?

'Cita-cita' wird normalerweise in positiven, optimistischen Kontexten verwendet. In negativen oder sarkastischen Situationen wäre es besser, andere Wörter zu wählen.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary