I'm learning bahasa Indonesia

menyemai — meaning in German: Aussaat

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aussaat
bekerjasama
empat belas
karena itu
percaya
menyemai
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'menyemai' wird oft in landwirtschaftlichen Kontexten verwendet, insbesondere während der Aussaat von Reis oder anderen Feldfrüchten in Indonesien. Landwirte sprechen oft über die richtige Technik und den idealen Zeitpunkt für die 'menyemai', um eine gesunde Ernte zu gewährleisten.
Synonyms & nuances
'Menyemai' ist ein spezifischer Begriff für die Aussaat, während das allgemeinere Wort 'menanam' auch das Pflanzen von Setzlingen umfasst. Man würde 'menyemai' verwenden, wenn es um das gezielte Aussäen von Samen geht, während 'menanam' breiter gefasst ist und auch das Einpflanzen von Pflanzen beschreibt.
Culture
Das Wort 'menyemai' hat seinen Ursprung im Javanischen, wo es stark mit der Landwirtschaft und den Traditionen des Reisanbaus verbunden ist. In vielen ländlichen Regionen Indonesiens gibt es Feste, die den Beginn der Pflanzsaison feiern, was 'menyemai' zu einem integralen Bestandteil der Kultur macht.
FAQ
Q.Wie wird 'menyemai' in einem Satz verwendet?
'Menyemai' wird oft in Sätzen verwendet wie: 'Wir sollten heute mit dem menyemai beginnen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.'
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'menyemai'?
Ja, in verschiedenen Regionen Indonesiens kann 'menyemai' unterschiedliche Techniken und Traditionen umfassen, die oft von den lokalen Bräuchen abhängen.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'menyemai'?
Ein häufiger Fehler ist, 'menyemai' und 'menanam' synonym zu verwenden. Es ist wichtig zu wissen, dass 'menyemai' sich speziell auf das Aussäen von Samen bezieht, während 'menanam' das allgemeine Pflanzen umfasst.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary