Definition
▶
dýrmætur
Dýrmætur þýðir eitthvað sem hefur mikla verðmæti eða mikilvægi.
Dýrmätig bedeutet etwas, das einen hohen Wert oder eine große Bedeutung hat.
▶
Þetta er dýrmætur gripur sem hefur verið í fjölskyldunni í mörg ár.
Das ist ein wertvoller Gegenstand, der seit vielen Jahren in der Familie ist.
▶
Hún gaf mér dýrmætur gjöf á afmælinu mínu.
Sie hat mir ein wertvolles Geschenk zu meinem Geburtstag gegeben.
▶
Dýrmætur tími með fjölskyldunni skiptir máli.
Wertvolle Zeit mit der Familie ist wichtig.