I'm learning íslenska

skynja — meaning in German: wahrnehmen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wahrnehmen
Að líka
stoltur
færa
skynja
mjög
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'skynja' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um das Wahrnehmen von Gefühlen oder Eindrücken geht. Ein Beispiel wäre, wenn jemand über seine Erfahrungen in der Natur spricht oder darüber, wie er eine bestimmte Stimmung in einem Raum wahrnimmt.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'finna', das eher das Finden oder Entdecken betont. Während 'skynja' also mehr das passive Wahrnehmen beschreibt, geht es bei 'finna' um eine aktive Suche oder Entdeckung.
Culture
'Skynja' stammt von der altnordischen Wurzel, die mit dem Wahrnehmen und Fühlen verbunden ist. In der isländischen Kultur spielt das Empfinden von Natur und Umwelt eine zentrale Rolle, was sich in der Verwendung dieses Begriffs widerspiegelt. Viele Isländer haben eine tiefe Verbindung zur Natur, die oft in ihrer Sprache zum Ausdruck kommt.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'skynja' in einem Satz verwendet?
'Skynja' wird verwendet, um auszudrücken, dass man etwas wahrnimmt, beispielsweise: 'Ég skynja að veðrið er að breytast' – 'Ich nehme wahr, dass das Wetter sich ändert.'
Q.Gibt es unterschiedliche Bedeutungen von 'skynja'?
Im Grunde bedeutet 'skynja' hauptsächlich 'wahrnehmen', aber es kann auch in einem emotionalen Kontext verwendet werden, etwa das Wahrnehmen von Stimmungen oder Empfindungen.
Q.Welche Zeitformen kann ich mit 'skynja' benutzen?
'Skynja' gehört zur Gruppe der unregelmäßigen Verben und kann in verschiedenen Zeiten verwendet werden, zum Beispiel: 'Ég skynjaði' (ich nahm wahr – Präteritum) oder 'Ég mun skynja' (ich werde wahrnehmen – Futur).
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary