Definition
▶
sýn
Sýn er skynjun eða upplifun sem tengist því að sjá eða skynja eitthvað.
Sicht ist die Wahrnehmung oder Erfahrung, die mit dem Sehen oder dem Wahrnehmen von etwas verbunden ist.
▶
Hún hafði fallega sýn á fjöllin frá glugganum.
Sie hatte eine schöne Sicht auf die Berge von ihrem Fenster.
▶
Sýn hans á framtíðina var björt og full af von.
Seine Sicht auf die Zukunft war hell und voller Hoffnung.
▶
Listamaðurinn fangaði sýnina á náttúrunni í verkum sínum.
Der Künstler fing die Sicht auf die Natur in seinen Werken ein.