hæfileiki — meaning in German: Fähigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fähigkeit

skemmtun

hæfileiki

krafan

kona

Hús

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'hæfileiki' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um persönliche Fähigkeiten oder Talente geht, beispielsweise bei Vorstellungsgesprächen oder in der Schule. Es kann auch in informellen Gesprächen zwischen Freunden oder in sozialen Medien verwendet werden, um die Fähigkeiten einer Person zu loben oder zu diskutieren.

Synonyms & nuances

'Hæfileiki' unterscheidet sich leicht von Wörtern wie 'geta' (können) oder 'tækni' (Technik), da es nicht nur die Fähigkeit beschreibt, etwas zu tun, sondern auch die damit verbundene Begabung oder das Talent. Man würde 'hæfileiki' verwenden, wenn man über eine angeborene oder gut entwickelte Fähigkeit spricht, während 'geta' mehr auf die Möglichkeit hinweist, etwas zu tun.

Culture

'Hæfileiki' leitet sich vom altnordischen Wort 'hæfileikr' ab, das auf die Idee von Talent und Begabung hinweist. In der isländischen Kultur wird der Fokus auf individuelle Fähigkeiten oft in Verbindung mit Gemeinschaftsprojekten und traditionellem Handwerk gesehen, was die Wertschätzung für persönliche Talente verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'hæfileiki' auf Deutsch?

'Hæfileiki' bedeutet auf Deutsch 'Fähigkeit'. Es beschreibt die Fähigkeit oder das Talent einer Person, bestimmte Aufgaben zu bewältigen.

Q.Wie wird 'hæfileiki' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Hún hefur mikinn hæfileika í tónlist,' was bedeutet: 'Sie hat große Fähigkeiten in der Musik.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'hæfileiki'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'geta'. 'Hæfileiki' bezieht sich auf die Begabung, während 'geta' sich auf die Möglichkeit bezieht, etwas zu tun. Achten Sie darauf, den Kontext entsprechend zu wählen.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary