Definition
▶
ónægja
Ónægja er tilfinning sem kemur fram þegar einstaklingur er ekki ánægður með eitthvað eða er ekki sáttur við aðstæður.
Unzufriedenheit ist ein Gefühl, das auftritt, wenn eine Person mit etwas nicht zufrieden ist oder mit den Umständen unzufrieden ist.
▶
Hún lýsti ónægjunni sinni yfir þjónustunni á veitingastaðnum.
Sie äußerte ihre Unzufriedenheit über den Service im Restaurant.
▶
Ónægjan með skólakerfið hefur vakið umræðu um nauðsynlegar breytingar.
Die Unzufriedenheit mit dem Schulsystem hat eine Diskussion über notwendige Änderungen ausgelöst.
▶
Margir einstaklingar upplifa ónægju í vinnu vegna skorts á viðurkenningu.
Viele Menschen erleben Unzufriedenheit bei der Arbeit aufgrund mangelnder Anerkennung.