amaro — meaning in German: bitter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bitter

naso

avvoltoio

criceto

mese

amaro

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'amaro' wird häufig in der italienischen Gastronomie verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung von Speisen oder Getränken geht, die einen bitteren Geschmack haben. Zum Beispiel kann ein Kellner in einem Restaurant sagen: 'Möchten Sie einen amaro nach dem Essen?' in einem entspannten, geselligen Rahmen.

Synonyms & nuances

'Amaro' unterscheidet sich von 'aspro', das 'sauer' bedeutet. Während 'amaro' sich speziell auf den bitteren Geschmack bezieht, beschreibt 'aspro' eine saure Geschmacksnote. Man wählt 'amaro', wenn man die Nuancen des Bitteren hervorheben möchte, wie bei einem Espresso oder einem speziellen Kräuterlikör.

Culture

Das italienische Wort 'amaro' leitet sich vom lateinischen 'amarus' ab, was ebenfalls 'bitter' bedeutet. In der italienischen Kultur sind bittere Aromen, besonders in Kombination mit süßen oder salzigen Geschmäckern, sehr geschätzt. Ein bekanntes Beispiel ist der italienische Amaro, ein Kräuterlikör, der oft nach dem Essen serviert wird, um die Verdauung zu fördern.

FAQ

Q.Was bedeutet 'amaro' auf Deutsch?

'Amaro' bedeutet auf Deutsch 'bitter' und beschreibt einen unangenehmen Geschmack, der oft in Lebensmitteln oder Getränken vorkommt.

Q.Wie wird 'amaro' im Alltag verwendet?

'Amaro' wird oft in der Gastronomie verwendet, insbesondere bei der Beschreibung von Speisen und Getränken mit bitterem Geschmack oder in Bezug auf bestimmte alkoholische Getränke wie Liköre.

Q.Gibt es besondere regionale Varianten von 'amaro'?

Ja, verschiedene Regionen Italiens haben ihre eigenen speziellen Amaro-Produkte, die unterschiedliche Kräuter und Gewürze verwenden, was zu einzigartigen Geschmacksprofilen führt.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500