poliziotto — meaning in German: Polizist

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Polizist

tifone

sesto

moglie

poliziotto

importare

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'poliziotto' wird häufig im Alltag verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung von Polizeibeamten in Italien geht. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über Sicherheitsfragen oder im Kontext einer Verkehrskontrolle hören.

Synonyms & nuances

'Poliziotto' und 'carabiniere' sind beide Begriffe für Polizeibeamte, jedoch bezeichnet 'carabiniere' speziell einen Angehörigen der italienischen Gendarmerie, während 'poliziotto' allgemeiner für einen Polizeibeamten verwendet wird. Wenn du also von der Polizei sprichst, ist 'poliziotto' die gängigere Wahl.

Culture

Das Wort 'poliziotto' stammt vom italienischen Wort 'polizia', was 'Polizei' bedeutet. In Italien hat der Polizist oft eine zentrale Rolle im Alltag, insbesondere in städtischen Gebieten, wo er für öffentliche Sicherheit sorgt. Ein interessanter Aspekt ist, dass 'poliziotto' oft auch in Filmen und Serien als Charaktertypus verwendet wird, was zur Popularität des Begriffs beigetragen hat.

FAQ

Q.Was bedeutet 'poliziotto' auf Deutsch?

'Poliziotto' bedeutet auf Deutsch 'Polizist'. Es bezeichnet einen Beamten, der für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung zuständig ist.

Q.Wie wird 'poliziotto' im Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'Il poliziotto ha fermato la macchina' – 'Der Polizist hat das Auto angehalten'. Hier wird 'poliziotto' verwendet, um einen spezifischen Beamten zu beschreiben.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'poliziotto'?

'Poliziotto' kann in Ausdrücken wie 'poliziotto di quartiere' (Streifenpolizist) verwendet werden, was einen Polizisten beschreibt, der in einem bestimmten Stadtviertel arbeitet.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500