segretaria — meaning in German: Sekretärin

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sekretärin

segretaria

inconscio

ineffabile

commedia

compleanno

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'segretaria' wird häufig in Büroumgebungen verwendet, wenn man sich auf weibliche Sekretärinnen bezieht. In formellen Situationen, wie bei Geschäftstreffen oder offiziellen Anlässen, wird es oft gebraucht, um den professionellen Status einer Sekretärin zu betonen.

Synonyms & nuances

Ein engerer Begriff ist 'assistente', der allgemeinere Unterstützung beschreibt. 'Segretaria' wird jedoch spezifischer für die administrative Rolle und Verantwortung verwendet, was es in professionellen Kontexten präziser macht.

Culture

Das italienische Wort 'segretaria' leitet sich vom lateinischen 'secretarius' ab, was so viel wie 'vertraulich' oder 'geheim' bedeutet. Historisch gesehen hatten Sekretäre eine wichtige Rolle in der Verwaltung von Informationen und Dokumenten, oft in königlichen oder politischen Kreisen, was die Bedeutung des Begriffs im Laufe der Zeit verstärkt hat.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'segretaria' im Satz?

Man könnte sagen: 'La segretaria del direttore è molto organizzata.' (Die Sekretärin des Direktors ist sehr organisiert.)

Q.Gibt es eine männliche Form von 'segretaria'?

'Segretario' ist die männliche Form und wird verwendet, um einen männlichen Sekretär zu beschreiben.

Q.Wie spricht man 'segretaria' aus?

Die Aussprache ist se-gre-ta-ria, wobei das 'e' wie in 'bet' und das 'i' wie in 'Maus' klingt.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500