documento — meaning in German: Dokument

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dokument

albergo

vento

documento

aspirina

rapa

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'documento' wird häufig in formellen und administrativen Kontexten verwendet, wie beim Verfassen von Verträgen oder bei der Einreichung von Anträgen. Auch im Bildungsbereich begegnet man 'documento', beispielsweise wenn Studierende ihre Forschungsarbeiten abgeben oder Notenberichte anfordern.

Synonyms & nuances

'Documento' wird oft synonym mit 'file' verwendet, jedoch bezieht sich 'file' mehr auf eine Sammlung von Dokumenten oder Daten. Während 'documento' meist ein einzelnes Schriftstück beschreibt, könnte 'file' mehrere 'documenti' umfassen, was den Kontext beeinflusst, in dem man das Wort wählt.

Culture

Das Wort 'documento' hat seine Wurzeln im lateinischen 'documentum', was so viel wie 'Beweis' oder 'Lehre' bedeutet. In der italienischen Kultur spielt die Dokumentation eine entscheidende Rolle, vor allem in der Verwaltung und im Rechtssystem. Interessanterweise gibt es in Italien zahlreiche bürokratische Dokumente, die für alltägliche Angelegenheiten erforderlich sind, was den Gebrauch des Begriffs 'documento' in der Bevölkerung verstärkt.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'documento' im Satz?

'Documento' wird in der Regel als Substantiv verwendet, zum Beispiel: 'Ho bisogno di un documento per la mia registrazione.' (Ich brauche ein Dokument für meine Anmeldung.)

Q.Gibt es spezielle Arten von 'documento' im Italienischen?

Ja, es gibt verschiedene Arten von 'documenti', wie 'documento d'identità' (Ausweis) oder 'documento di trasporto' (Transportdokument), die spezifische Funktionen haben.

Q.Wie dekliniert man 'documento' im Italienischen?

'Documento' gehört zur zweiten Deklination und wird im Plural zu 'documenti'. Beispiel: 'Questi sono i documenti necessari.' (Das sind die notwendigen Dokumente.)

Learn italian with Maspeak →

Italian 500