オープニング — meaning in German: Öffnung

ōpuningu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Öffnung

年

nen

ディレクター

direkutā

手のひら

te no hira

オープニング

ōpuningu

ネクタイ

nekutai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort オープニング wird häufig in der Unterhaltungsbranche verwendet, insbesondere bei Veranstaltungen wie Filmvorführungen oder Konzerten. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die オープニング-Zeremonie des Festivals ist um 18 Uhr.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 開会 (かいかい, kaikai), was 'Eröffnung' oder 'Beginn' bedeutet, aber オープニング hat eine stärkere Verbindung zu Ereignissen und Aufführungen. Man würde オープニング eher verwenden, wenn es um kreative oder festliche Anlässe geht.

Culture

Das Wort オープニング stammt ursprünglich aus dem Englischen und hat sich in die japanische Sprache eingegliedert, während viele solche Lehnwörter in der modernen japanischen Kultur verbreitet sind. Es wird oft verwendet, um den Beginn eines Ereignisses oder einer Aktivität zu kennzeichnen, was die Bedeutung von Neubeginn und Erneuerung verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet オープニング auf Deutsch?

オープニング bedeutet auf Deutsch 'Öffnung' und wird oft im Kontext von Veranstaltungen verwendet.

Q.Wie verwendet man オープニング in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die オープニング des neuen Shops findet am Samstag statt.'.

Q.Gibt es eine spezielle Aussprache für オープニング?

Ja, die Aussprache ist ōpuningu, wobei das 'ō' langgezogen wird.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000