I'm learning
日本語
やり方 — meaning in German: Benehmen
yarikata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Benehmen
パーセンテージ
pāsentēji
やり方
yarikata
女王
joō
勝利
shōri
キャリア
kyaria
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort やり方 (yarikata) wird häufig in Konversationen verwendet, wenn es darum geht, wie man etwas richtig macht oder welche Vorgehensweise man wählt. Zum Beispiel könnte jemand in einer Besprechung sagen: 'Unsere やり方, um diesen Prozess zu verbessern, sollte überdacht werden.' Es wird sowohl im beruflichen als auch im privaten Kontext eingesetzt, um über Methoden und Verhaltensweisen zu diskutieren.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 方法 (hōhō), was 'Methode' bedeutet. Während 方法 eher technischer und spezifischer Natur ist, bezieht sich やり方 mehr auf die Art und Weise, wie etwas getan wird, und hat einen informelleren Beiklang. Man würde やり方 verwenden, wenn man die Vorgehensweise im alltäglichen Gespräch beschreiben möchte.
Culture
Das Wort やり方 setzt sich aus den Kanji やり (yari), was 'tun' oder 'machen' bedeutet, und 方 (kata), was 'Art' oder 'Weise' bedeutet, zusammen. In der japanischen Kultur hat die Art und Weise, wie man handelt, einen hohen Stellenwert. Die Vorstellung von やり方 ist nicht nur praktisch, sondern auch kulturell bedeutsam, da die richtige Vorgehensweise oft als Zeichen von Respekt und Höflichkeit angesehen wird.
FAQ
