Definition
▶
打撃
dageki
物理的または精神的な衝撃や影響を与えること。
Eine physische oder psychische Schock oder Einfluss.
▶
彼は試合で打撃を受けて、しばらく立ち上がれなかった。
Kare wa shiai de dageki o ukete, shibaraku tachiagarena katta.
Er wurde im Spiel getroffen und konnte eine Weile nicht aufstehen.
▶
彼女の言葉は、私に大きな打撃を与えた。
Kanojo no kotoba wa, watashi ni ookina dageki o ataeta.
Ihre Worte haben mir einen großen Schlag versetzt.
▶
事故は彼に精神的な打撃を与えた。
Jiko wa kare ni seishinteki na dageki o ataeta.
Der Unfall hat ihm einen psychischen Schlag versetzt.