I'm learning
日本語
レール — meaning in German: Schiene
rēru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schiene
群衆
gunshū
キス
kisu
頬
Hō
レール
rēru
トーク
tōku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort レール wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Verkehrsmittel wie Züge und Straßenbahnen geht. Zum Beispiel könnten Freunde darüber diskutieren, welche Strecke sie mit der Bahn zurücklegen möchten, oder ein Reiseführer könnte die verschiedenen Schienenarten erwähnen, die in Japan genutzt werden.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 鉄道 (てつどう, tetsudō), was 'Eisenbahn' bedeutet. Während レール spezifisch auf die Schiene selbst verweist, bezeichnet 鉄道 das gesamte Transportsystem, einschließlich der Züge und Infrastruktur.
Culture
Das Wort レール hat seine Wurzeln im englischen Wort 'rail' und wurde in die japanische Sprache übernommen, als das Land im 19. Jahrhundert mit dem Bau seiner Eisenbahn begann. Die Schienen haben nicht nur eine technische Bedeutung, sondern sind auch ein Symbol für den rasanten Fortschritt, den Japan in der modernen Geschichte gemacht hat.
FAQ
