neutral
common
Usage
Das Wort ファブリック wird oft in der Modebranche verwendet, wenn man über Materialien für Kleidung und Accessoires spricht. In einem Gespräch über Innenarchitektur kann es auch gebraucht werden, um verschiedene Stoffarten für Vorhänge oder Möbelbezüge zu beschreiben.
Synonyms & nuances
Ein Synonym für ファブリック ist 布 (ぬの, nuno), welches allgemein 'Stoff' oder 'Tuch' bedeutet. Während ファブリック oft spezifische Textilarten beschreibt, wird 布 eher für alltägliche, ungewebte Materialien verwendet.
Culture
Das Wort ファブリック stammt ursprünglich aus dem Englischen 'fabric' und wurde in die japanische Sprache übernommen. In Japan hat die textile Industrie eine bedeutende Rolle gespielt, und das Wort wird häufig in der Mode- und Designszene verwendet, da viele Designer Wert auf die Auswahl hochwertiger Stoffe legen.
FAQ
Q.Was bedeutet ファブリック?
ファブリック bedeutet auf Deutsch 'der Stoff' und bezieht sich auf verschiedene Materialien, die für die Herstellung von Kleidung oder anderen Gegenständen verwendet werden.
Q.Wie wird das Wort ファブリック im Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Dieser スカート ist aus einem sehr eleganten ファブリック gefertigt.', was bedeutet, dass der Rock aus einem eleganten Stoff hergestellt ist.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von ファブリック?
Ein häufiger Fehler ist, ファブリック zu verwenden, wenn man nur allgemein über Stoffe spricht. In solchen Fällen ist das Wort 布 oft passender.