コロニー — meaning in German: Kolonie

koronī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kolonie

女

onna

コロニー

koronī

オプション

opushon

出席

Shusseki

正当化

Seitōka

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort コロニー wird häufig in der Biologie verwendet, um eine Gruppe von Organismen zu beschreiben, die in einem bestimmten Bereich leben. Auch in der Geschichte wird es verwendet, um über koloniale Strukturen zu sprechen, beispielsweise in Diskussionen über die Vergangenheit Japans und seine Expansion.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 植民地 (shokuminchi), das spezifisch für koloniale Gebiete verwendet wird. Während コロニー oft neutral und biologisch ist, hat 植民地 eine stärkere historische und politische Konnotation.

Culture

Das Wort コロニー stammt vom englischen 'colony', welches ebenfalls eine Verbindung zu den lateinischen Wurzeln 'colonia' hat. Interessanterweise wurde der Begriff im Japanischen nicht nur in biologischen Kontexten adaptiert, sondern auch in der Popkultur, wie in Anime und Manga, wo oft fiktive Kolonien auf anderen Planeten dargestellt werden.

FAQ

Q.Was bedeutet コロニー auf Deutsch?

コロニー bedeutet auf Deutsch 'Kolonie'. Es bezieht sich auf eine Gruppe von Organismen oder einen geografischen Raum, der von einer Nation kontrolliert wird.

Q.Wie wird コロニー in der Biologie verwendet?

In der Biologie beschreibt コロニー eine Gruppe von Mikroben oder Tieren, die in einer bestimmten Umgebung zusammenleben. Dies kann z.B. bei Bienenstöcken oder Korallenriffen beobachtet werden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes コロニー?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von コロニー mit 植民地 (shokuminchi). Während コロニー neutral ist, bezieht sich 植民地 spezifisch auf ein kolonisiertes Gebiet und hat oft negative Konnotationen.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000