Definition
▶
ポートフォリオ
pōtoforio
ポートフォリオとは、個人や企業の作品や実績をまとめた資料やファイルのことです。
Ein Portfolio ist ein Dokument oder eine Datei, die die Arbeiten und Leistungen einer Person oder eines Unternehmens zusammenfasst.
▶
彼は就職活動のために新しいポートフォリオを作成しました。
Kare wa shūshoku katsudō no tame ni atarashii pōtoforio o sakusei shimashita.
Er hat ein neues Portfolio für die Jobsuche erstellt.
▶
デザイナーは、自分の作品を示すためにポートフォリオを持っています。
Dezainā wa, jibun no sakuhin o shimesu tame ni pōtoforio o motteimasu.
Der Designer hat ein Portfolio, um seine Arbeiten zu zeigen.
▶
このポートフォリオには、過去のプロジェクトがすべて含まれています。
Kono pōtoforio ni wa, kako no purojekuto ga subete fukumareteimasu.
Dieses Portfolio enthält alle früheren Projekte.