Definition
▶
受託者
jutakusha
受託者とは、他者のために財産や権利を管理する責任を持つ人物のことを指します。
Ein Treuhänder ist eine Person, die die Verantwortung hat, Vermögenswerte oder Rechte im Namen anderer zu verwalten.
▶
受託者は、投資家の資金を管理する役割を果たします。
jutakusha wa, toshika no shikin o kanri suru yakuwari o hatashimasu.
Der Treuhänder spielt eine Rolle bei der Verwaltung der Mittel der Investoren.
▶
受託者は、遺言に従って財産を分配します。
jutakusha wa, igon ni shitagatte zaisan o bunpai shimasu.
Der Treuhänder verteilt das Vermögen gemäß dem Testament.
▶
受託者は、顧客の利益を最優先に考えなければなりません。
jutakusha wa, kokyaku no rieki o sai yūsen ni kangaenakereba narimasen.
Der Treuhänder muss die Interessen der Kunden an erste Stelle setzen.