Definition
▶
同情
dōjō
他人の苦しみや悲しみに対して共感や理解を示すこと。
Das Zeigen von Empathie oder Verständnis für das Leiden oder die Traurigkeit anderer.
▶
彼は友人の悲しみに同情した。
Kare wa yūjin no kanashimi ni dōjō shita.
Er zeigte Mitgefühl für den Schmerz seines Freundes.
▶
彼女は同情をもってその話を聞いていた。
Kanojo wa dōjō o motte sono hanashi o kiite ita.
Sie hörte die Geschichte mit Mitgefühl an.
▶
同情の気持ちが彼に行動を起こさせた。
Dōjō no kimochi ga kare ni kōdō o okosase ta.
Das Mitgefühl ließ ihn handeln.