クソ野郎 — meaning in German: Fucker

kusoyarō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fucker

家族

kazoku

論文

ronbun

豆

mame

ベンダー

bendā

クソ野郎

kusoyarō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

slang common

Usage

Das Wort クソ野郎 wird oft in informellen Gesprächen verwendet, besonders unter Freunden, um jemandem auf humorvolle oder sarkastische Weise zu sagen, dass man ihn für unangenehm oder dumm hält. In hitzigen Diskussionen oder Streitereien kann es auch als kraftvolles Schimpfwort zum Ausdruck von Wut oder Frustration eingesetzt werden.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist バカ野郎 (baka yarō), was 'dummer Kerl' bedeutet. Während クソ野郎 eine stärkere emotionale Ladung und Vulgarität hat, drückt バカ野郎 mehr Verwirrung oder Enttäuschung über die Intelligenz einer Person aus. Daher würde man クソ野郎 eher in einer hitzigen Diskussion verwenden.

Culture

Die Herkunft von クソ野郎 ist interessant, da es sich aus den Wörtern クソ (kuso), was 'Scheiße' bedeutet, und 野郎 (yarō), was so viel wie 'Typ' oder 'Kerl' bedeutet, zusammensetzt. Dieses Wort hat sich in der japanischen Popkultur etabliert und findet sich häufig in Animes und Mangas, wo Charaktere leidenschaftlich ihre Emotionen ausdrücken.

FAQ

Q.Wann sollte ich das Wort クソ野郎 verwenden?

Das Wort クソ野郎 sollte in informellen Kontexten verwendet werden, insbesondere wenn du dich in einer vertrauten Umgebung mit Freunden oder Bekannten befindest. Es ist wichtig, den Ton und die Beziehung zu der Person zu berücksichtigen, da es als beleidigend empfunden werden kann.

Q.Gibt es eine geschlechtsspezifische Verwendung von クソ野郎?

Obwohl クソ野郎 in der Regel geschlechtsneutral ist, wird es oft von Männern verwendet, um einen anderen Mann zu beleidigen. Frauen verwenden es seltener, aber es ist nicht ausgeschlossen, dass auch sie es in bestimmten Kontexten verwenden.

Q.Ist クソ野郎 immer beleidigend?

Ja, クソ野郎 ist ein sehr beleidigendes Wort. Es kann jedoch auch humorvoll oder sarkastisch verwendet werden, wenn der Tonfall und der Kontext entsprechend sind. Achte darauf, die Reaktion deines Gegenübers zu beobachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000