I'm learning
ქართული
სურვილი — meaning in German: Wunsch
survili · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Wunsch
რეალობა
realoba
შუქი
shuq'i
სახლი
sakhli
მუხლი
muxli
სურვილი
survili
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'სურვილი' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Hoffnungen und Wünsche sprechen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'ჩემს სურვილს ვერ ვუპასუხებ', was bedeutet 'Ich kann meinem Wunsch nicht nachkommen', wenn sie zu einem bestimmten Ziel anstreben.
Synonyms & nuances
'სურვილი' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie ' სურვილები' (Wünsche) durch seinen spezifischen Fokus auf den individuellen Wunsch. Während 'სურვილი' oft einen tiefen, persönlichen Wunsch beschreibt, kann 'სურვილები' eine Vielzahl von Wünschen oder Bedürfnisse abdecken.
Culture
Das Wort 'სურვილი' hat seinen Ursprung im alten Georgisch und spiegelt den tiefen Wunsch nach Erfüllung wider, der in der georgischen Kultur verankert ist. In vielen georgischen Liedern und Gedichten wird das Wort verwendet, um die Sehnsüchte der Menschen auszudrücken, was seine kulturelle Bedeutung verstärkt und zeigt, wie eng Wünsche mit der Identität der Georgier verbunden sind.
FAQ
