Definition
▶
მოსაწვევი
mosaic'vebi
მოსაწვევი არის წერილი ან ნიშანი, რომელიც მოიწვევს ვინმეს ღონისძიებაზე ან შეკრებაზე.
Ein Einladung ist ein Schreiben oder Zeichen, das jemanden zu einer Veranstaltung oder Versammlung einlädt.
▶
მე მივიღე მოსაწვევი დაბადების დღის ვახტანგისთვის.
me mivighe mosac'vebi dabadebis dgis vakhtangistvis.
Ich habe eine Einladung zur Geburtstagsfeier von Vakhtang erhalten.
▶
ჩვენმა მეგობარმა გაგვიგზავნა მოსაწვევი საქორწინო ზეიმზე.
chvenma megobarma gagvignavna mosac'vebi sak'orwino zeimze.
Unser Freund hat uns eine Einladung zur Hochzeitsfeier geschickt.
▶
მოსაწვევი ღონისძიებაზე უნდა იყოს ძალიან ოფიციალური.
mosac'vebi gont'k'lebaze unda iqos dzalian ofic'ialuri.
Die Einladung zur Veranstaltung sollte sehr formell sein.