მოიღება — meaning in German: Erhalt

moigheba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erhalt

პირველი

pirvely

პიროვნება

pirovneba

გარეთ

garet

მოიღება

moigheba

დილა

dila

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'მოიღება' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in geschäftlichen oder administrativen Gesprächen. Zum Beispiel könnte es in einem Meeting verwendet werden, wenn es um die Annahme eines Angebots oder die Zustimmung zu einem Vorschlag geht.

Synonyms & nuances

'მოიღება' unterscheidet sich von dem Synonym 'ჩაიბარებს', das 'entgegennehmen' bedeutet. Während 'მოიღება' oft die Annahme von etwas formellem beschreibt, bezieht sich 'ჩაიბარებს' eher auf informelle oder alltägliche Situationen.

Culture

Die Wurzel von 'მოიღება' stammt von dem georgischen Verb 'იღება', was so viel wie 'nehmen' oder 'erhalten' bedeutet. In der georgischen Kultur ist die Vorstellung des 'Erhaltens' eng mit Gastfreundschaft und dem Austausch von Geschenken verbunden, was einen tiefen kulturellen Wert hat.

FAQ

Q.Wie wird 'მოიღება' im Satz verwendet?

Ein Beispiel könnte sein: 'თქვენი განაცხადი მოიღება.' (Ihr Antrag wird angenommen.) Dies zeigt die Verwendung in einem formellen Kontext.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'მოიღება'?

'მოიღება' wird in ganz Georgien verwendet, jedoch kann die Betonung und der Kontext je nach Region variieren, insbesondere in formellen oder geschäftlichen Zusammenhängen.

Q.Welche grammatikalischen Aspekte sind wichtig bei der Verwendung von 'მოიღება'?

'მოიღება' steht im Präsens und es ist wichtig, den Kontext zu beachten, in dem das Wort verwendet wird, um Missverständnisse zu vermeiden, insbesondere in formellen Situationen.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary