이야기 — meaning in German: Geschichte

iyagi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Geschichte

계획

gyehoeg

못

mos

이야기

iyagi

코트

koteu

시선

siseon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 이야기 wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen Geschichten erzählen oder ihre Erfahrungen teilen. Zum Beispiel, wenn Freunde sich über ihre letzten Urlaubsabenteuer austauschen oder Eltern ihren Kindern vor dem Schlafengehen Geschichten erzählen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 서사 (seosa), das sich auf eine erzählerische Struktur bezieht, während 이야기 eher allgemein für Geschichten verwendet wird. Wenn du eine persönliche Anekdote erzählst, wäre 이야기 die passendere Wahl.

Culture

Etymologisch stammt 이야기 von dem Verb 이야기하다, was 'erzählen' bedeutet. In der koreanischen Kultur spielen Geschichten eine zentrale Rolle, sei es in Form von Märchen, Legenden oder modernen Erzählungen, die oft moralische Lektionen vermitteln. So ist 이야기 nicht nur ein einfaches Wort für 'Geschichte', sondern ein Fenster in die reiche Erzähltradition Koreas.

FAQ

Q.Was bedeutet 이야기 auf Deutsch?

이야기 bedeutet auf Deutsch 'Geschichte'. Es beschreibt sowohl fiktive als auch reale Erzählungen, die in verschiedenen Kontexten erzählt werden.

Q.Wie verwendet man 이야기 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: '어머니가 나에게 재미있는 이야기를 해주셨어요', was bedeutet: 'Meine Mutter hat mir eine interessante Geschichte erzählt.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 이야기?

Ein häufiger Fehler ist, 이야기 fälschlicherweise nur für fiktive Geschichten zu verwenden. Man kann es auch für persönliche Erlebnisse oder alltägliche Begebenheiten nutzen.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000