전쟁 — meaning in German: Krieg

jeonjaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Krieg

전쟁

jeonjaeng

없음

eobs

흥분

heungbun

경쟁

gyeongjaeng

관광

gwangwang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 전쟁 wird häufig in Nachrichtenberichten verwendet, insbesondere wenn es um militärische Konflikte oder geopolitische Spannungen geht. Zudem wird es auch in Geschichtsbüchern und in Diskussionen über den Koreanischen Krieg oder andere bedeutende Kriege in der Geschichte Koreas verwendet.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 전투 (jeontu), was 'Schlacht' bedeutet. 전쟁 bezieht sich jedoch auf einen umfassenden Konflikt, während 전투 spezifische Gefechte innerhalb dieses Konflikts beschreibt. Wenn du also über einen gesamten Krieg sprechen möchtest, ist 전쟁 die richtige Wahl.

Culture

Das Wort 전쟁 hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch und wurde in die koreanische Sprache übernommen. In der koreanischen Kultur spielt der Koreanische Krieg (1950-1953) eine zentrale Rolle und prägt das nationale Bewusstsein, was die Verwendung dieses Begriffs in politischen und historischen Kontexten besonders signifikant macht.

FAQ

Q.Was bedeutet 전쟁 auf Deutsch?

전쟁 bedeutet auf Deutsch 'Krieg'. Es beschreibt eine Auseinandersetzung zwischen Staaten oder Gruppen, die oft militärische Konflikte umfasst.

Q.Wie wird 전쟁 im Alltag verwendet?

Im Alltag wird 전쟁 oft in Nachrichten, Diskussionen über Geschichte oder in politischer Rhetorik verwendet. Es kann auch metaphorisch in Gesprächen über persönliche Konflikte genutzt werden.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 전쟁?

Ja, es gibt spezielle Ausdrücke wie '전쟁터' (jeontang), was 'Kriegsschauplatz' bedeutet. Diese Begriffe erweitern das Verständnis für den Kontext, in dem 전쟁 verwendet wird.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000