평화 — meaning in German: Frieden

pyeonghwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Frieden

복사

bogsa

평화

pyeonghwa

스위치

seuwichi

감정

gamjeong

인식

insig

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 평화 wird häufig in politischen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um Friedensverhandlungen oder Konfliktlösungen geht. Auch in alltäglichen Gesprächen, zum Beispiel im Kontext von Freundschaft oder Familienharmonie, findet es Anwendung.

Synonyms & nuances

Ein naher Begriff ist 안식 (ansik), was 'Ruhe' oder 'Frieden' bedeutet, jedoch mehr auf innere Ruhe abzielt. 평화 wird hingegen oft in einem breiteren, gesellschaftlichen Kontext verwendet.

Culture

Das koreanische Wort 평화 hat seine Wurzeln im sino-koreanischen Wort 平和, das 'ausgeglichen' oder 'harmonisch' bedeutet. In der koreanischen Kultur spielt Frieden eine zentrale Rolle, insbesondere in Bezug auf die Teilung des Landes und die Sehnsucht nach einer Wiedervereinigung.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Frieden' auf Koreanisch?

Auf Koreanisch sagt man '평화' (pyeonghwa). Es wird in vielen Kontexten verwendet, um Frieden oder Harmonie zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man das Wort 평화 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: '우리 모두가 평화를 원해요.' (Wir alle wünschen uns Frieden.).

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 평화?

평화 ist ein Substantiv und wird mit dem Partikel '이/가' für Subjekt oder '을/를' für Objekt verwendet, wie in '평화가 중요하다' (Frieden ist wichtig).

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000