I'm learning 한국어

— meaning in German: Tür

mun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tür
역사
yeogsa
다이아몬드
daiamondeu
학자
hagja
직원
jig
mun
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '문' wird häufig im Alltag verwendet, wenn man über Eingänge oder Ausgänge spricht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die 문 ist geschlossen', wenn er darauf hinweisen möchte, dass die Tür zu einem Raum oder Gebäude nicht geöffnet ist.
Synonyms & nuances
'문' wird oft synonym mit '출입구' (chulipgu) verwendet, was 'Zugang' oder 'Eingang' bedeutet. Während '문' sich auf die physische Tür bezieht, kann '출입구' auch konzeptionelle Eingänge umfassen, z.B. in einem metaphorischen Sinn.
Culture
Das Wort '문' hat seine Wurzeln im alten Chinesisch und steht in Korea symbolisch für Übergänge und neue Möglichkeiten. In der koreanischen Kultur wird die Tür oft als Symbol für den Zugang zu neuen Erfahrungen und Einsichten betrachtet, was ihr eine tiefere Bedeutung verleiht.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort '문' in einem Satz?
'문' wird in Sätzen wie '이 문은 열려 있다' (Diese Tür ist offen) verwendet. Es ist wichtig, das Wort korrekt zu deklinieren, je nach Kontext und Satzstruktur.
Q.Gibt es verschiedene Arten von '문' in der koreanischen Sprache?
Ja, es gibt spezifische Begriffe für unterschiedliche Arten von Türen, wie '자동문' (automatische Tür) oder '변기문' (Toilettentür). Diese Wörter reflektieren die Funktion oder den Ort der Tür.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von '문'?
Ein häufiger Fehler ist, '문' nicht richtig im Kontext zu verwenden. Viele Lernende verwenden es, ohne den spezifischen Typ der Tür oder die Situation zu berücksichtigen, was die Klarheit des Gesagten beeinträchtigen kann.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000