I'm learning
한국어
규칙 — meaning in German: Regel
gyuchig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Regel
규칙
gyuchig
부상
busang
여행
yeohaeng
고려
golyeo
공주
gongju
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 규칙 (gyuchig) wird häufig in formellen und informellen Situationen verwendet, wenn über Verhaltensnormen oder Abläufe gesprochen wird. Zum Beispiel in Schulen, wenn Lehrer den Schülern die Regeln für den Unterricht erklären, oder in Unternehmen, wenn Mitarbeiter über die Einhaltung von Vorschriften diskutieren.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 법칙 (beopchik), das eher eine gesetzmäßige Regel oder ein Prinzip beschreibt, während 규칙 (gyuchig) allgemeinere Regeln im sozialen Kontext bezeichnet. Man würde 규칙 verwenden, wenn man über Verhaltensnormen spricht, während 법칙 in wissenschaftlichen oder rechtlichen Kontexten passender ist.
Culture
Das Wort 규칙 hat seine Wurzeln im Chinesischen, wo es als 规律 (guīlǜ) verwendet wird und auch Regeln oder Prinzipien bezeichnet. In der koreanischen Kultur spielt das Einhalten von Regeln eine zentrale Rolle, sei es im Alltag, in der Schule oder im Berufsleben, da es zur Harmonisierung und zur Schaffung eines respektvollen Miteinanders beiträgt.
FAQ
