Definition
▶
전제
jeonje
전제는 어떤 주장이나 논의의 기초가 되는 기본적인 전제 조건을 의미한다.
Ein Vorurteil ist eine grundlegende Voraussetzung, die die Basis für eine Aussage oder Diskussion bildet.
▶
이 논문의 전제는 인간의 행동이 환경에 의해 영향을 받는다는 것이다.
i nonmunui jeonjeun inkanui haengdongi hwan-gyeon-e uihae yeonghyang-eul badneun-daneun geosida.
Die Voraussetzung dieser Arbeit ist, dass das Verhalten des Menschen von der Umwelt beeinflusst wird.
▶
우리가 이 문제를 해결하기 위해서는 몇 가지 전제가 필요하다.
uriga i munjele haegyeolhagi wihaeseoneun myeot gaji jeonje-ga piryohada.
Um dieses Problem zu lösen, sind einige Voraussetzungen erforderlich.
▶
모든 과학 이론은 특정한 전제를 바탕으로 한다.
modeun gwahak iron-eun teukjeonghan jeonje-reul batang-euro handa.
Jede wissenschaftliche Theorie basiert auf bestimmten Voraussetzungen.