neutral
common
Usage
Das Wort 주식 wird häufig in finanziellen Kontexten verwendet, beispielsweise beim Sprechen über Aktienmärkte oder Investitionen. Wenn Koreaner über ihre wirtschaftlichen Pläne sprechen oder in Gesprächen über Unternehmertum diskutieren, taucht das Wort oft auf.
Synonyms & nuances
Ein synonymes Wort ist 증권 (jeunggwon), was 'Wertpapier' bedeutet. Während 주식 speziell auf Aktien verweist, bezieht sich 증권 auf eine breitere Kategorie von Finanzinstrumenten und könnte auch Anleihen oder ähnliche Papiere umfassen.
Culture
Etymologisch setzt sich das Wort 주식 aus zwei Teilen zusammen: 주 (ju), was 'Haupt' oder 'wichtig' bedeutet, und 식 (sik), was 'System' oder 'Muster' bedeutet. Die Verwendung von 주식 in Korea spiegelt die bedeutende Rolle des Aktienmarktes in der modernen koreanischen Wirtschaft wider, insbesondere seit den Wirtschaftsreformen der 1980er Jahre, die zu einem Boom im Aktienhandel führten.
FAQ
Q.Was bedeutet 주식 auf Deutsch?
Das Wort 주식 bedeutet auf Deutsch 'Aktien' oder 'Lager'. Es bezieht sich auf Anteile an Unternehmen, die an der Börse gehandelt werden.
Q.Wie wird 주식 in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Ich plane, in 주식 zu investieren, um mein Geld zu vermehren.'
Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für das Wort 주식?
Ja, 주식 ist ein Substantiv und wird in der Regel im Singular oder Plural verwendet, je nach Kontext. Achte darauf, dass es im Satz die richtige Partikel erhält, wie z.B. -이 oder -가 für das Subjekt.