승리 — meaning in German: Sieg

seungli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sieg

승리

seungli

담론

damlon

공급 업체

gong

반지

banji

증거

jeung

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '승리' wird häufig in sportlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Wettkämpfen, wenn ein Team oder ein Athlet gewonnen hat. Es kann auch in politischen Reden verwendet werden, um den Sieg in Wahlen oder bei wichtigen Verhandlungen zu feiern.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist '이기다' (igida), was 'gewinnen' bedeutet. Während '이기다' oft in alltäglichen Gesprächen verwendet wird, wird '승리' eher verwendet, um den feierlichen Moment eines Sieges hervorzuheben, insbesondere in offiziellen Kontexten.

Culture

'승리' hat eine tiefgründige kulturelle Bedeutung in Südkorea, insbesondere im Sport, wo Siege bei internationalen Wettbewerben als nationale Erfolge gefeiert werden. Interessanterweise wird der Begriff oft auch in der Popkultur verwendet, sei es in Liedern oder Filmen, um den Triumph über Widrigkeiten darzustellen.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort '승리' in einem Satz?

Du kannst sagen: '우리 팀의 승리는 많은 이들에게 희망을 주었다.' (Der Sieg unseres Teams hat vielen Hoffnung gegeben.) Es wird oft in einem feierlichen oder jubilierenden Kontext verwendet.

Q.Was sind verwandte Wörter zu '승리'?

'승리' ist eng mit '패배' (paedae), was 'Niederlage' bedeutet, verbunden. Beide Wörter werden oft in Wettkampf- oder Sportkontexten verwendet, um die Ergebnisse von Spielen oder Wettkämpfen zu beschreiben.

Q.Gibt es bestimmte Ausdrücke, die ich mit '승리' verwenden sollte?

'승리' wird oft mit '축하하다' (chukhahada) kombiniert, was 'feiern' bedeutet, um den Sieg zu feiern. Zum Beispiel: '승리를 축하합니다!' (Herzlichen Glückwunsch zum Sieg!).

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000