Definition
▶
등록
deungnok
등록은 특정 프로그램이나 기관에 참여하기 위해 자신의 정보를 공식적으로 기입하는 행위를 의미합니다.
Die Registrierung bezeichnet die offizielle Eingabe von Informationen, um an einem bestimmten Programm oder einer Einrichtung teilzunehmen.
▶
대학에 등록하기 위해 필요한 서류를 준비하고 있습니다.
daehage deungnokhagi wihae piryohan seoryureul junbihago issseubnida.
Ich bereite die erforderlichen Unterlagen für die Einschreibung an der Universität vor.
▶
이번 학기에는 새로운 과목에 등록했습니다.
ibeon hakgieneun saeroun gwamoge deungnokhaessseubnida.
In diesem Semester habe ich mich für ein neues Fach eingeschrieben.
▶
온라인으로 수업에 등록하는 것이 매우 편리합니다.
onlain-euro sueobe deungnokhaneun geosi maeu pyeonrihamnida.
Es ist sehr praktisch, sich online für den Kurs einzuschreiben.