I'm learning
한국어
공주 — meaning in German: Die prinzessin
gongju · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Die prinzessin
공주
gongju
미스
miseu
공포
gongpo
유체
yuche
특권
teuggwon
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Das Wort 공주 (gongju) wird häufig in märchenhaften Erzählungen oder in der K-Pop-Kultur verwendet, um junge Mädchen oder Frauen zu beschreiben, die in einer schützenden und oft romantisierten Umgebung leben. In alltäglichen Gesprächen kann man auch scherzhaft oder liebevoll jemandem sagen, dass er sich wie eine Prinzessin verhält, wenn er besonders verwöhnt oder behandelt wird.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 왕녀 (wangnyeo), was ebenfalls 'Prinzessin' bedeutet, jedoch spezifisch auf die Tochter eines Königs hinweist. Während 공주 oft allgemeiner und romantischer genutzt wird, kann 왕녀 formeller und in einem historischen Kontext verwendet werden.
Culture
Das Wort 공주 hat seine Wurzeln im alten Korea, wo Prinzessinnen eine bedeutende Rolle in der königlichen Hierarchie spielten. In vielen koreanischen Märchen und Filmen wird die 공주 oft als Symbol für Anmut und Schönheit dargestellt, was die Fantasie der Zuschauer anregt. Ein bemerkenswerter Film ist 'Die Legende der Prinzessin', der die Herausforderungen und die innere Stärke einer 공주 thematisiert.
FAQ
