I'm learning
한국어
길 — meaning in German: Weg
gil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Weg
주기
jugi
통합
tonghab
발생
balsaeng
길
gil
씨앗
ssias
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 길 wird häufig verwendet, wenn man nach dem Weg fragt oder beschreibt, wie man zu einem bestimmten Ort gelangt. Zum Beispiel sagt man: '길이 어디에요?', wenn man nach dem Weg fragt. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um über verschiedene Routen oder Wege zu sprechen, sei es zu Fuß oder mit dem Auto.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 도로 (doro), das sich eher auf Straßen bezieht. Während 길 eine allgemeinere Bedeutung von 'Weg' hat und sowohl für Straßen als auch für Pfade verwendet werden kann, bezieht sich 도로 stärker auf asphaltierte Straßen. Wenn du also über einen Wanderweg sprichst, ist 길 die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 길 hat eine interessante Etymologie und ist mit der Vorstellung von Bewegung und Richtung verbunden. In der koreanischen Kultur spielt der Weg (길) eine wichtige Rolle, denn er symbolisiert nicht nur physische Routen, sondern auch Lebenswege und die Entscheidungen, die wir treffen. Ein berühmtes Sprichwort in Korea lautet: 'Der Weg ist das Ziel' (길이 목표다), was die Wichtigkeit des Prozesses betont.
FAQ
