계단 — meaning in German: Treppen

gyedan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Treppen

드라이버

deulaibeo

소원

sowon

기사

gisa

걱정

geogjeong

계단

gyedan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 계단 (gyedan) wird in Alltagssituationen verwendet, wenn man über Treppen spricht, sei es in einem Wohnhaus, einem öffentlichen Gebäude oder auch in Gesprächen über Reisen, wenn man Geschehen in einem mehrstöckigen Gebäude beschreibt. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Die 계단 in diesem Hotel sind sehr steil und eng.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 층계 (cheunggye), das ebenfalls Treppe bedeutet, jedoch oft in einem architektonischen oder technischen Kontext verwendet wird. Während 계단 im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet wird, könnte man 층계 eher in einem Bauplan oder einer technischen Beschreibung finden.

Culture

Interessanterweise wird in der koreanischen Kultur oft auf die Bedeutung von Treppen hingewiesen, da sie in vielen traditionellen Häusern eine zentrale Rolle spielen. In alten koreanischen Palästen sind die 계단 oft kunstvoll gestaltet und symbolisieren den Zugang zu höheren sozialen Schichten. Diese Symbolik wird auch in der modernen Kunst und Literatur häufig aufgegriffen.

FAQ

Q.Wie sagt man Treppe auf Koreanisch?

Das koreanische Wort für Treppe ist 계단 (gyedan). Es wird in den meisten Kontexten verwendet, in denen man über Treppen spricht.

Q.Wie benutze ich das Wort 계단 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Die 계단 sind zu steil für ältere Menschen.' Diese Konstruktion zeigt eine typische Verwendung im Alltag.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 계단?

Ja, es gibt Ausdrücke wie '계단을 올라가다' (gyedan-eul ollagada), was 'die Treppe hinaufsteigen' bedeutet. Diese Phrasen helfen, das Wort in verschiedenen Kontexten zu verwenden.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000